Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:
Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT
Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:
- como a palavra é usada
- frequência de uso
- é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
- opções de tradução de palavras
- exemplos de uso (várias frases com tradução)
- etimologia
quel diable l'avait poussé - tradução para francês
Давид Дюмулен; David Dumoulin; David le Diable
quel diable l'avait poussé
{
разг.
}
(quel diable l'avait [тж. m'avait, t'avait] poussé)
какой черт его (тж. меня, тебя) попутал, дернул
- Quel diable l'avait poussé? Comment se dégagerait-il de la nasse? (H. Troyat, Anne Prédaille.) — Какой черт его попутал, как он теперь выберется из этой ловушки.
(quel diable l'avait [тж. m'avait, t'avait] poussé)
какой черт его (тж. меня, тебя) попутал, дернул
- Quel diable l'avait poussé? Comment se dégagerait-il de la nasse? (H. Troyat, Anne Prédaille.) — Какой черт его попутал, как он теперь выберется из этой ловушки.
дернуть
см.
дергать 1), дергать 2)
лошади дернули - les chevaux tirèrent brusquement les traits
дернуло меня ( или нелегкая меня дернула) туда пойти разг. - quelle mauvaise idée j'ai eu d' aller; quel diable m' a poussé, mais qu'est-ce que suis allé faire dans cette galère
лошади дернули - les chevaux tirèrent brusquement les traits
дернуло меня ( или нелегкая меня дернула) туда пойти разг. - quelle mauvaise idée j'ai eu d' aller; quel diable m' a poussé, mais qu'est-ce que suis allé faire dans cette galère
Wikipédia
Дюмулен, Давид
Давид Дюмулен, по прозвищу «Дьявол» (16?? — 17??) — танцовщик, член Королевской академии танца. Был артистом Королевской академии музыки (Париж) с 1705 по 1751 год. Младший брат танцовщиков Анри (известного как Дюмулен-старший), Франсуа и Пьера Дюмулен.
